広東語バイリンガル通訳者

TransPerfect

急募
₱90-100K[月給]
リモートワーク経験不問高卒正社員
共有

リモートワークの詳細

募集している国：フィリピン

必要言語：英語 | 中国語

このリモートワークは、特定の国にお住まいの応募者を対象としています。居住地の制限がある可能性はありますが、応募を続行する場合はご確認ください

職務内容

原文を表示

福利厚生

  • 従業員の評価と報酬

    業績賞与

  • 保険健康とウェルネス

    健康保険, 社会保険

  • 専門能力開発

    キャリアアップ

  • 休暇

    有給休憩時間

続きを読む

説明

  • 医療、法務、カスタマーサービスなど、さまざまな業界において、英語と広東語の間で同時通訳サービスを提供いたします。
  • 通訳において正確性、明確性、中立性を完全に保持し、トーン、意図、感情を忠実に伝達いたします。
  • 常に守秘義務および公平性を厳守いたします。
  • 丁寧に介入しながら、必要な場合は明確化を求めることで、通話の進行を専門的に管理いたします。
  • 特にプレッシャーが高い、または感情が高ぶる状況下において、感情知能を発揮いたします。
  • 短期記憶の保持、積極的な傾聴、メモ取りの技法を活用し、長時間の対話を効果的に管理いたします。
  • 個人的な意見や助言を提供せず、通訳者としての役割を厳守いたします。
  • 継続的な研修、コーチング、フィードバックセッションに参加し、業務の維持および向上に努めます。
  • 通話の管理および活動の記録のために、MS Officeや社内プラットフォームなどの基本的なコンピュータツールを活用いたします。

要件

  • 学歴: 高校または高等学校の卒業証書が必要です。
  • 経験: 経験は問いません。未経験者も歓迎いたします。
  • スキルと能力: 英語および広東語に堪能であり、優れたコミュニケーション能力と文化的理解が求められます。
  • 職務と責務: 書面および口頭での翻訳を行い、翻訳の正確性と明確性を確保していただきます。
  • 労働条件: オフィス環境または在宅勤務が可能であり、柔軟な勤務時間もあり得ます。
  • 求める資質: 細部に注意を払い、柔軟に対応できる方。労働倫理が高く、語学スキルの向上に努める意欲のある方。
広東語が話せる
Preview

Michel Madara

HR OfficerTransPerfect

今日の返信件数は 10 件以上

掲載日 04 September 2025

類似の求人

さらに表示する

TransPerfect

<50 従業人数

情報技術

採用中の件の求人を表示

報告する

Bossjobの安全に関する注意事項

海外勤務をお考えの際は下記の事項に注意して下さい。まずパスポートなどの身分証明証は不必要に提示しない。

そして下記に該当する企業を見つけた際は、 直ちに報告をお願いいたします。

  • 保証や担保を要求する会社には注意
  • 投資や資金調達を勧誘する
  • 不当な利益を得ていると思われる企業
  • 違法と思われる状況
  • その他不審に感じた場合